MÜNACAT-I HÜDAVERDİ

يَا مُسَبِّبَ الْاَسْبَابِ *

**Ya Müsebbibe’l-esbab*

*_Ey sebeplerin müsebbibi (yaratıcısı)_

يَا مُفَتِّحَ الْاَبْوَابِ *

**Yâ müfettiha’l-ebvab*

_*Ey (hayır) kapıları(nı) açan_

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْاَبْصَارِ *

**Yâ mukallibe’l-kulubi* ve’l-ebsar

_*Ey kalpleri ve gözleri çeviren_

يَا دَلِيلَ الْمُتَحَيِّرِينَ *

**Yâ delile’l-mütehayyirin*

_*Ey (yolunu) şaşırmışların rehberi_

يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ *

**Yâ gıyase’l-müstegisin*

_*Ey yardım isteyenlerin yardımcısı_

يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ *

**Yâ Hayyu, ya Kayyum*

_*Ya Hayyu (sonsuz hayat sahibi) ya Kayyum (yarattıklarını yöneten ve koruyan)_

يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ *

**Yâ Bedia’s-semavati ve’l-ard*

_*Ey yerleri ve gökleri mükemmel yaratan_

يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْاِكْرَامِ *

**Yâ ze’l-celali ve’l-ikram*

_*Ey azamet ve ikram sahibi_

وَ اُفَوِّضُ اَمْرِى اِلَى اللّٰهِ *

**Ve üfevvidu emrî ilallah*

_*Ben her işimi ALLAH’a ısmarladım_

اِنَّ اللّٰهَ بَصِيرٌ بِالعِبَادِ *

**İnne-llahe basïrum bi’l-ibad*

_*Şüphesiz ALLAH bütün kullarını görendir_

جَلَّ جَلاَلُهُ وَ عَمَّ نَوَالُهُ وَ لاَ اِلٰهَ غَيْرُهُ *

**Celle Celaluhû ve amme nevaluhu ve la ilahe gayruhu*

_*ALLAH şanı yüce olan, cömertliği ve bağışları bütün yarattıklarına şamil olan ve kendisinden başka hiçbir ilah olmayandır_

———–

Üstazımız Hasan Burkay kuddise sirruhunun tavsiye ettiği bu kıymetli münacatın içinde İsm-i A’zam (ALLAH tealanın en büyük ismi) mevcuttur.

Bu münacaatı okumanın fazileti pek çok olmakla birlikte dua esnasında okunması, duanın kabulüne vesile olur.